*French translation below*

The EEN Canada is excited to announce the addition of In2novation to our consortium as a Local Cooperation Partner.

In2novation’s unique value proposition is its ability to connect companies located in Canada and France with academic research teams, enabling them to collaborate on innovative projects and develop new products. By leveraging the existing synergies between scientific communities in France and Canada, In2novation is well-positioned to help companies tap into a vast network of experts, resources, and research institutions.

This innovative intermediation tool draws on the reputation and expertise of the FCRF, which has been active for 19 years, as well as on the existing synergies between scientific communities in France and Canada. The Ministry of Higher Education, Research and Innovation in France, Mitacs, NSERC and Génome Québec as well as private companies are among the partners supporting the Platform.

The benefits of In2novation’s collaboration with EEN Canada are many. First, it will enable Canadian and French SMEs to access new markets and tap into new sources of expertise, resources, and funding, while providing them with access to a wider pool of potential partners, including other SMEs, research institutions, and government agencies. This partnership will further help to foster a culture of innovation and collaboration between the scientific communities in France and Canada, promoting the exchange of ideas, best practices, and knowledge.

We would like to welcome In2novation to the Network and look forward to working together to continue helping SMEs succeed in today’s global economy.

____________________________________________________________________________________________________________

EEN Canada est ravi d’annoncer l’ajout d’In2novation à notre consortium en tant que partenaire de coopération locale.

La proposition de valeur unique d’In2novation est sa capacité à mettre en relation des entreprises situées au Canada et en France avec des équipes de recherche académiques, leur permettant de collaborer sur des projets innovants et de développer de nouveaux produits. En tirant parti des synergies existantes entre les communautés scientifiques en France et au Canada, In2novation est bien positionnée pour aider les entreprises à puiser dans un vaste réseau d’experts, de ressources et d’institutions de recherche.

Cet outil d’intermédiation innovant s’appuie sur la notoriété et l’expertise du FCRF, actif depuis 19 ans, ainsi que sur les synergies existantes entre les communautés scientifiques en France et au Canada. Le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation en France, Mitacs, le CRSNG et Génome Québec ainsi que des entreprises privées font partie des partenaires soutenant la Plateforme.

Les avantages de la collaboration d’In2novation avec EEN Canada sont nombreux. Premièrement, il permettra aux PME canadiennes et françaises d’accéder à de nouveaux marchés et de puiser dans de nouvelles sources d’expertise, de ressources et de financement, tout en leur donnant accès à un bassin plus large de partenaires potentiels, y compris d’autres PME, des instituts de recherche et des agences gouvernementales. Ce partenariat contribuera en outre à favoriser une culture d’innovation et de collaboration entre les communautés scientifiques en France et au Canada, favorisant l’échange d’idées, de meilleures pratiques et de connaissances.

Nous souhaitons la bienvenue à In2novation au sein du réseau et sommes impatients de travailler ensemble pour continuer à aider les entreprises à réussir dans l’économie mondiale d’aujourd’hui.