*French translation below

EEN Canada is excited to announce the addition of PRIMA Québec to our consortium as a Local Cooperation Partner. This partnership will allow us to better connect with Quebec-based small and medium-sized enterprises (SMEs), as well as the Advanced Materials sector across Canada, in our mission to support international business collaboration. 

PRIMA Québec– The Advanced Materials Research and Innovation Hub–  supports and facilitates the advanced materials ecosystem and acts as an engine of innovation and growth in Quebec. Through support and funding, it stimulates the competitiveness of Quebec companies by helping them benefit from research expertise. 

The addition of PRIMA Québec to the EEN Canada consortium strengthens our commitment to supporting SMES across Canada and promoting their growth on the international stage. 

PRIMA Québec is the fourth Local Cooperation Partner in the EEN Canada consortium, in addition to The Ocean Technology Council of Nova Scotia (OTCNS), the Next Generation Manufacturing Canada Global Innovation Cluster (NGen), and In2novation. The European-Canadian Centre for Innovation and Research (ECCIR) coordinates the Canadian consortium alongside two Full Consortium Members, the European Union Chambers of Commerce in Toronto and Vancouver. 

We welcome PRIMA Québec to the EEN Canada consortium and look forward to working together to support SMEs in Quebec and across Canada. By leveraging our combined expertise and resources, we can help SMEs achieve their international ambitions and drive economic growth in Canada.

____________________________________________________________________________________________________________

EEN Canada est ravi d’annoncer l’ajout de PRIMA Québec à notre consortium en tant que partenaire de coopération locale. Ce partenariat nous permettra de mieux nous connecter avec les petites et moyennes entreprises (PME) québécoises, ainsi qu’avec le secteur des matériaux avancés à travers le Canada, dans notre mission de soutenir la collaboration commerciale internationale.

PRIMA Québec– Le pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés–  soutient et facilite l’écosystème des matériaux avancés et agit comme un moteur d’innovation et de croissance au Québec. Par son soutien et son financement, il stimule la compétitivité des entreprises québécoises en les faisant bénéficier de l’expertise de la recherche.

L’ajout de PRIMA Québec au consortium EEN Canada renforce notre engagement à soutenir les PME partout au Canada et à favoriser leur croissance sur la scène internationale.

PRIMA Québec est le quatrième partenaire de coopération locale du consortium EEN Canada, en plus de l’Ocean Technology Council of Nova Scotia (OTCNS), de la grappe d’innovation mondiale Next Generation Manufacturing Canada (NGen) et d’In2novation. Le Centre européen-canadien pour l’innovation et la recherche (ECCIR) coordonne le consortium canadien aux côtés de deux membres à part entière du consortium, les chambres de commerce de l’Union européenne à Toronto et à Vancouver.

Nous souhaitons la bienvenue à PRIMA Québec au sein du consortium EEN Canada et sommes impatients de travailler ensemble pour soutenir les PME du Québec et de partout au Canada. En tirant parti de notre expertise et de nos ressources combinées, nous pouvons aider les PME à réaliser leurs ambitions internationales et à stimuler la croissance économique au Canada.